摘要： 目的:采用超高效液相色谱-四极杆-静电场轨道阱高分辨质谱(UPLC-Q-Exactive Orbitrap-MS/MS)分析两种基原辛夷(望春花、武当玉兰)标准汤剂的化学成分。方法:采用YMC Triart C18色谱柱(100 mm×2.1 mm, 1.9μm),以乙腈(A)-0.1%甲酸水溶液(B)为流动相进行梯度洗脱；采用HESI离子源，正、负离子分析模式采集数据，通过高分辨质谱解析结合文献报道以及对照品进行比对鉴别。结果:结合文献报道以及对照品比对共鉴别出56个化合物，包括26个木脂素类化合物、13个苯丙素类化合物、10个生物碱类化合物以及7个黄酮苷类化合物，其中7个化合物经对照品比对确定。结论:通过UPLC-QE-Orbitrap-MS/MS技术分析了两种基原辛夷(望春花、武当玉兰)标准汤剂的主要化学成分，为深入研究其药效物质基础以及建立辛夷标准汤剂质量标准提供参考依据。

关键词: 辛夷；望春花；武当玉兰；标准汤剂；UPLC-QE-Orbitrap-MS；化学成分