摘要： 目的：建立当归饮子基准样品阿魏酸的含量测定方法，研究处方中当归-川芎药对中指标成分阿魏酸从药材→饮片→标准煎液→基准样品的量值传递关系。方法：收集3个产地15批次的当归、川芎药材进行炮制，确定基准样品的制备工艺。以阿魏酸的含量和转移率为指标，研究当归-川芎药对在当归饮子中的量值传递关系。结果“所建立的阿魏酸含量测定方法稳定可靠，15批处方量中当归、川芎药材→饮片→标准煎液→基准样品中阿魏酸的平均含量分别是23.12mg、20.02mg、3.46mg、3.15mg，平均转移率依次为86.86%、17.35%、90.54%。结论：通过对当归饮子方剂中指标成分阿魏酸从药材→饮片→煎液→基准样品质量传递过程中的监测，旨在为当归饮子质量标准体系的建立提供参考依据。

关键词: 当归饮子；阿魏酸；量值传递