摘要： 厘清康熙时期宫廷御赐药物“樱格”真实来源、纠正其西药身份误读。通过系统梳理满文档案、汉文史料、地方志与本草文献，结合植物学与现代药学研究，考证“樱格”实为稠李(Prunus padus L.)果实，非西方舶来品，且其在清代宫廷及少数民族医学中已有广泛应用。通过进一步考察其在中外药学体系中的历史地位，并通过回顾其活性成分与现代药理研究，验证其传统用途的科学依据，揭示其在抗炎、抗肿瘤等方面的潜在应用价值，不仅纠正了有关“樱格”的认知偏差，深化了对清代宫廷医药体系的理解，还揭示了跨文化医药交流中的翻译局限，为民族药资源开发与新药研发提供了新路径。

关键词: 樱格；康熙奏折；稠李；本草考证；民族药学